Janatuinen Jenni (toim.), johnny Kniga, 2006
"Terve kirjailija, kirjoitan tässä jonkun rivin, kun mua on aatteluttanut monta kertaa, että onko sulla noin perkeleelliset kokemukset, vai ootko sä muuten noin henkevä että on kuin ois kappale elämää kangettu kansien väliin." Näin aloittaa Pentti Niemelä kirjeensä Kalle Päätalolle huhtikuussa 1974.Kalle Päätalon merkitys lukijoilleen ilmenee hyvin siitä määrästä ihailijakirjeitä, jonka kirjailija elämänsä aikana sai. Jenni Janatuinen on koonnut valikoidun otoksen lukijoiden kirjeitä teokseen Kunnioitettu herra mestari. Ihailijakirjeitä Kalle Päätalolle 1958-1985.Kirjan kattaman kolmen vuosikymmenen aikana Päätalo sai yli tuhat fanikirjettä, joista Janatuinen seuloi mukaan 200.- Valikointi on tapahtunut puhtaasti toimittajan omien mieltymysten perusteella. Esillä ovat kaikkein koskettavimmat kirjeet. Niiden kautta pääsevät ääneen ne suomalaiset, jotka ovat muuten eläneet elämänsä, surreet ja iloinneet, vaatimattomasti ja hiljaa, Janatuinen kirjoittaa esipuheessa.Kalle Päätalo piti tunnetusti lukijakirjeitä arvossaan ja pyrki vastaamaan useimpiin. Joidenkin lukijoidensa kanssa hän oli pitkäaikaisessa kirjeenvaihdossa. Kriitikoiden parjaama kirjailija joutui hakemaan työlleen kannustusta kansan syvistä riveistä.Ja kansahan kannusti. Niemeläkin jatkaa kirjeessään, että "Mä oon muuten sitä mieltä että kirjallisuusnopeli ois kuulunu sulle - Ei sen puoleen että kyllä toi Solsenytkin hyvä on, mutta sulla on toi teksti paljon sulavampaa". Hän tarkoittaa ilmeisesti venäläiskirjailija Aleksandr Solzenitsynia.Janatuisen mielestä tavalliset lukijat ymmärsivät myös Päätalon kansallisen merkityksen paljon ennen niin sanottuja asiantuntijoita.- Kirjeistä välittyy ihmisten ilo siitä, että vihdoinkin on löytynyt kirjailija, joka kuvaa kirjoissaan oikeaa elämää, ei sen enempää eikä vähempää.Päätalolle ihmiset ovat pystyneet kertomaan arkojakin asioitaan vilpittömästi, Kallelle kun inhimilliset heikkoudet olivat tuttuja itselleenkin."Mun kirjeeni on kovin sekanainen, mutta ei kai se haitanne, kun ei naiselle kirjoita. Niille on sitte vaikea kirjottaa. Olen lukiessani kirjojas samaistunut monesti itseni sinun silloiseen luonteeseen. Naisten keskuudessa oon pärjännyt huonosti. Lyhytaikaisiksi on jäänyt monet seurustelut ja ei ole onnistanut kertaakaan päästä rysän päälle itse asiaan", tilittää Teuvo Kari 1977. Päätalo on merkannut kirjeen reunaan vastanneensa hänelle pitkällä kirjeellä.Kaikkien kirjassa esiintyvien kirjoittajien henkilötiedot on muutettu, vain Päätalon kirjailijakollegoiden kirjeet ovat mukana oikeilla nimillä. Heitä ovat Laila Hirvisaari, Reino Lehväslaiho, Harri Tapper, Pekka Tarkka, Mika Waltari ja Mauri Sariola.http://www.kaleva.fi/uutiset/kulttuuri/kirjallisuusnopeli-ois-kuulunu-sulle/110537/Postikulut 7,60€ v. 2014