Chandlerin luomassa Philip Marlowe -yksityisetsivähahmossa kulminoituu koko lajityypin perinne. Kirjailija kuvaa osuvasti Marlowea Syvän unen (1939, suom. 1965) alussa:"Kello on yhdentoista maissa aamulla, lokakuun puolivälissä, aurinko on jo pilvessä ja vuoren juurella kohoavien kukkuloiden kirkkaus ennusti rankkasadetta. Minulla on ylläni ruudinsininen puku, tummansininen paita, solmio ja taskunenäliina, mustat mokkakengät sekä mustat villasukat, joissa on tummansiniset raidat. Olin siisti, puhdas, sileäleukainen ja selvä, ja minusta oli aivan samantekevää tiesikö joku sen vai ei. Olin juuri sellainen kuin hyvin pukeutuneen yksityisetsivän pitääkin olla. Olin lähdössä tapaamaan neljää miljoonaa dollaria". Ja tässä lisää taustatietoa Philip Marlowesta. Hän pitää toimistoa Cahuenga Buildingissa Los Angelesissa. Hänen pituutensa on 185 cm, hän painaa n. 90 kiloa, hänellä on tummanruskea, myöhemmin hiukan harmahtava tukka, ruskeat silmät, ironinen hymy ja terveet hampaat. Hän on toiminut poliisina mutta ollut liian suorapuheinen, ja sen jälkeen hänestä on tullut dekkarikirjallisuuden tunnetuin kovaksikeitetty yksityisetsivä. http://www.tornio.fi/index.php?p=ChandlerRaymondPostikulut 4,00 € ykkösposti / kakkosposti 3,60€ v. 2014.
