Miltä itäsaksalaisesta pikkutytöstä tuntuu, kun hän on maalannut koulussa kauneimman panssarivaunun, ja vanhemmat raapustavat siihen: ”Sotilaat ovat murhaajia”? Mitä tapahtuu, kun hän luulee tiskipöydän takana vilistäviä russakoita Stasin urkkijoiksi? Entä mitä seuraa hänen laulettuaan kapinallisen Wolf Biermannin lauluja matematiikkaleirillä tai kerrottuaan Honecker-kaskuja poliisille?Claudia Rusch, jonka vanhemmat olivat kansalaisoikeuksien puolustajia DDR:ssä, on kokenut tämän kaiken. Hän kertoo terävästi ja humoristisesti lapsuutensa sattumuksista, jotka tuntuvat lukijasta milloin vitsikkäiltä, milloin uskomattomilta – mutta tuolloin ne olivat tavallista arkea.
